L’Union Européenne a adopté un règlement en matière de données personnelles qui paraît renforcer les droits des citoyens. Mais elle a aussi passé un accord avec le gouvernement américain qui permet de s’en affranchir. Antoinette Rouvroy, chercheuse au FNRS de Bruxelles, et Ulf Buermeyer, juge à la Cour supérieure de Berlin, livrent leurs points de vue.
Réalisateur
Thibault Staib
Rédactrice en chef
Claire Parnet
Journaliste
Cécile Magne
Bérénice Laroche-Gilquin
Montage
Sylvère Kretzschmar
Image
Marc-André Batigne
Son
Frédéric Heinrich
Emmanuelle Villard
Diffuseur
Arte